Categoria » Serviços

Tradução e Versão

Tradução e Versão são atividades que abrangem a interpretação do significado de um texto em uma língua — o texto fonte — e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino. Em geral, diz-se tradução quando se traduz de um idioma estrangeiro para o do país em que é feita a tradução, por exemplo, do inglês para o português.

A versão consiste em traduzir para um idioma outro que não o do país em que é feito o trabalho, por exemplo: do português para o inglês.

Fazemos traduções e versões dos mais diversos documentos, de pequenos textos até projetos mais complexos. Possuímos vasta experiência e contamos com profissionais de língua nativa para este serviço.